It's...
The unfolding of the fifth dimension...
The unfolding of the sixth dimension...
The unfolding of the seventh dimension...
This can't be happening!
No way!
I never thought the Philosopher's Stone would go out of control in this way...
This is going out of control?
I thought I was just going to die, and that was it!
What is that?
Please, God...
Montmorency!
What's happening?
What was that hole?
What's that beast?
La Hire, take Jeanne and Astaroth, and run from this place, now!
What?
What about you?
Hurry!
#10 Beast of the Apocalypse
Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight
Mur d'Air!
This is...
You monster!
I don't know what you are, but go back to where you came from!
Retreat, full speed!
Don't stop!
The Hole of Babylon...
I never thought it would go out of control in this way...
In the worst way imaginable!
This is...
What is this sight?
I'm the King of Gods!
A mere human like you intends to seal me in the Void Dimension?
Astaroth?
We're the ones who created human beings!
What you're trying to do is the mortal sin of murdering gods!
A parricide!
Human beings without their masters
will recklessly set free their desires and ambitions,
and will fight one another for eternity!
Peace was maintained in this world because we ruled over you!
You will lose your utopia for all eternity!
We will definitely return!
I promise you!
This is goodbye.
You're going to die now?
Leaving me alone in this world without gods?
Not all of the gods have vanished.
There's still a goddess.
You, who will bless us human beings.
The future of the utopia...
rests in your hands...
D-Demon!
Fire!
I have obtained it...
The Philosopher's Stone that sealed me...
is mine!
There's nothing to fear now!
Respond to my voice, Ship in the Sky!
The Hole of Babylon has opened,
and it is under my control.
Let's start a utopia,
that wonderful utopia, once again!
But first, I have to cleanse the humans.
Just as it was predicted.
You're...
I should've taken his life on that day.
But I wanted to believe...
that people are not slaves of their fate...
That love would change his destiny.
Explain it so that we will understand!
What happened to Montmorency?
What was the monster that came out of the sky?
What's happening now?
At least tell us what we can do.
Then we'll...
There's nothing to be done.
He's our last hope.
Who are you, old man?
Nicolas Flamel,
from the organization formed to create human's utopia, made by humans, for humans...
The Temple Knights.
I am the last surviving member.
Astaroth!
Hurry, to the fortress!
Astaroth!
Is Astaroth going to be okay?
There was nothing we could do.
Let's head to Augustine's Fortress for now.
We can hide in the fortress,
but the same thing will happen to it as the Tourelles complex!
I wanted to at least die looking like a boy.
I wanted to die wearing boy's underwear!
God, please let me go to heaven!
Don't pray to gods!
We must defeat one of those gods.
We, the Temple Knights, fought towards the east for one reason only.
To destroy the Philosopher's Stones that rested there.
But a traitor brought one of them back to France,
and the stone ended up in Montmorency's hands.
Astaroth, you sinner.
I've dreamed for this day of revenge for thousands of years.
Now that I think of it, perhaps everything was a curse.
A curse of the gods who wanted to return to this world, no matter what it took.
You're in my way, human.
Move aside.
I refuse.
What?
This is the realm of humans.
Gods, have a taste...
of the technique developed by humans, alchemy!
This world doesn't need the gods or Philosopher's Stones.
The utopia must be built by people... human beings!
Mere human tricks!
I said, "Move aside!"
A utopia built by human beings?
What a joke.
Astaroth, I told you.
Human beings without their masters
will recklessly set free their desires and ambitions,
and will fight one another for eternity.
And you will lose your utopia for all eternity!
I was right.
You can't kill me, the Guardian of Philosopher's Stones!
I can keep killing you.
I'll keep killing you for eternity.
It quieted down.
Let's go!
Take care of Jeanne.
Don't tell me...
You know what'll happen if you use the Philosopher's Stone without elixir!
If I can restore Montmorency's sanity before the poison spreads,
and baiser with him...
That's not possible!
Damn it! Let me borrow the Joyeuse!
I'll become Ulysses...
Just wait, Jeanne.
I'll get back your Montmorency.
Wake up, Montmorency!
No!
That's enough.
La Hire! You...
Tell me, Astaroth.
What should I do to get back Montmorency?
If you take the Philosopher's Stone out of his body...
Then...
The Hole of Babylon will close,
and the gods will be sealed... in the Void Dimension again...
You think it's possible?
You livestocks!
What is that weapon?
Fast!
Not only that, I can't read its course!
A magical bullet?
You're a magical bullet shooter?!
What a rotten world we live in, filled with war, conspiracy, murder and betrayal.
But there's a girl who still chooses to live honestly in such a world.
I can't make her cry!
You may be a magical bullet shooter,
but you can't target these spears made of hardened air...
invisible spears!
I'll bite off your head after you're impaled on the ground!
Die!
Damn it!
Incredible... Maybe you can...
What?
It seems Joyeuse gives the ability of "accuracy" to its user.
Whether or not I can see the target...
I'll never miss!
I've reached the time limit?
It was only for a short while, but thank you for protecting me.
You can have this.
It's not over yet!
You're... nothing... but trouble...
What?
No way...
Sorry for getting you involved...
La Hire.
Montmorency...
Finish me off.
Blast my head with that gun.
Seal the gods that have no place in this world.
I can't hold it for much longer.
Please, kill me!
H-How can I do that?
You have to do it!
In exchange for Jeanne and everyone's future...
My life is a small price to pay!
Montmorency...
Stop, Montmorency!
Please...
Someone, someone...
Kill me!
What the hell?
I thought the rule was you couldn't become Ulysses twice in a same day.
Yeah, that's what I thought, too.
You have a problem with this?
Montmorency...
Montmorency!
"Kill me."
What's that supposed to mean?
You fool!
You promised to protect me!
You promised to never let me be alone until the day I die!
But what now?
Get ready!
I'll beat you to your senses!
Enough of your babbling, human!
I have no business with you!
Stay out of my way!
You dare insult your god?!
Montmorency! Look at me!
Look at me!
Jeanne?
No, I won't let it happen!
I hereby declare...
judgment has been passed!
She falsely assumed the title of a saint,
lied about her purity,
and the witch who conspired to throw France into darkness forever...
is no more!
I repeat.
The witch is no more!
Sheesh, this is a disturbing dream.
It's just a dream.
This can't possibly happen.
But why do I know...
that this is the truth?
That this is something that will happen to Jeanne in the future?
Montmorency?
To Be Continued
#11 Utopia, Then...
Montmorency's heart is filled with darkness,
Jeanne's voice is not reaching him.
The powerful gods are descending!
I love the saying, bigger is better,
but this problem is too big to handle!
Episode 11: "Utopia, Then..."
Maybe this isn't the time to be talking about boobs?!
Surprisingly useful French lesson
"What a rotten world!"
Use it when you've lost hope in the world!